Autorių teisių turėtojo paieškos ir identifikavimo sistemos poreikis skaitmeniniame amžiuje

2011-08-17

Šių metų rugpjūčio 30 d. Lietuvos leidėjų asociacija pakvietė kūrėjų sąjungų, leidėjų, knygų platintojų, bibliotekininkų, kolektyvinio administravimo organizacijų atstovus ir autorių teisių specialistus į seminarą-diskusiją „Autorių teisių turėtojo paieškos ir identifikavimo sistemos poreikis skaitmeniniame amžiuje“ ir tarptautinio Europos Sąjungos (ES) projekto „ARROW“ išsamią prezentaciją.

Renginyje dalyvavo 55 dalyviai.

Pranešėjai:

Enriko Turrin, Europos leidėjų federacijos (FEP) ekonomistas ir „ARRO PLUS“ projekto „Work package 3“ vadovas;

Paola Mazzucchi, Italijos leidėjų asociacijos (AIE) projektų vadovė ir projekto „ARROW PLUS“ vadybininkė;

Kurt Van Damme, Flamandų knygų leidėjų kolektyvinio administravimo asociacijos „Librius“ direktorius ir  Belgų atgaminimo teisių organizacijos „Reprobel“ valdybos pirmininkas;

Brian Green, Tarptautinės organizacijos „EDItEUR“  vyriausiasis konsultantas ir buvęs Tarptautinės ISBN agentūros direktorius.

 

PRANEŠIMUS SKAITYKITE ČIA.

 

Autorių teisių turėtojų identifikavimo sistema „ARROW“ sukurta sprendžiant ES el-bibliotekos kūrimo problemas pagal Europos Komisijos finansuojamą projektą „i2010 Digital Library Project“. Sistema padeda identifikuoti kūrinio autorių teisių turėtoją ir išsiaiškinti kūrinio statusą: (1)kūrinys funkcionuoja komercinėje erdvėje ar ne, (2) kūrinys yra „našlaitis“. Per „ARROW“ paieškos sistemą bibliotekos, leidėjai ir autoriai turi galimybę rasti reikiamą informaciją apie kūrinio autorines teises, kam jos priklauso ar kas jas administruoja, kur jas įsigyti siekiant panaudoti kūrinį ar jį skaitmeninti.

Įgyvendinus pirmąjį projekto „ARROW“ etapą, paieškos sistema sėkmingai startavo ir veikia Anglijoje, Italijoje, Prancūzijoje ir Vokietijoje. Antrasis projekto etapas „ARROW PLUS“ yra finansuojamas pagal Europos komisijos programą „ICT Policy Support Programme“ ir orientuotas į sistemos kūrimą ir pritaikymą kitose ES šalyse. Taip pat antrame etape kuriama išplėstinės paieškos sistema, kuri suteiktų informaciją ne tik apie kūrinį, bet ir kūriniuose naudojamas fotografijas bei iliustracijas.

Seminaras – diskusija vyko Lietuvos autorių teisių gynimo asociacijos agentūros (LATGA-A). Renginį organizavo Europos leidėjų federacija (FEP) ir Lietuvos leidėjų asociacija (LLA).


Programa:

9.45 – 10.00

Dalyvių registracija

 

10.00 – 10.15

Dalyvių pasveikinimas

FEP, LLA, LATGA-A atstovai

10.15 – 12.30

„ARROW“ projektas: pristatymas, projekto tikslai ir pasiekimai.  Autorių teisių turėtojų paieška per „ARROW“ sistemą (paieškos demonstracija)

Paola Mazzucchi

 

Kodėl „ARROW PLUS“? Naujų ES šalių įsitraukimas į „ARROW“ projektą

Enriko Turrin

 

Diskusija. Klausimai ir atsakymai

 

12.45 – 13.15

Kavos / pietų pertraukėlė

 

13.15 – 15.30

„Book in Print“ domenas. Kam naudingas nacionalinis knygų, funkcionuojančių komercinėje erdvėje, katalogas?

Brian Green

 

Geros praktikos pavyzdžiai. Katalogas „Book in Print“ – efektyvus įrankis kovoje su piratavimu.

Kurt Van Damme

 

 

„ARROW“ sistema Atgaminimo teisių organizacijų ir Autorių teisių kolektyvinio administravimo agentūrų veikloje

Kurt Van Damme

 

 

„ARROW PLUS“ projektas Lietuvoje

Enriko Turrin

 

Diskusija. Klausimai ir atsakymai

 

15.30

Uždarymas

 

 

 

Lietuvos leidėjų asociacija

Lukiškių g. 5 - 317, LT-01108 Vilnius
Tel.: (370 5) 261 77 40
Faks.: (370 5) 261 77 40
El. paštas: info@lla.lt
www.lla.lt

LLA Nariai